All six networks were invited to pitch earlier this year.
The company also downgraded its net revenue forecast for the year.
The appointments follow the arrival of new chief executive Cindy Rose on 1 September.
Dentsu is reported to be exploring divestment options including sale of a minority stake to a full sale of its overseas operations.
The tech company has worked with Accenture Song before on the creative side.
Baiju Shah replaces founder Ajaz Ahmed, who left in October 2024.
Top news, insights and analysis every weekday
Sign up for Campaign Bulletins